Εμπρησμός σε αλληλεγγύη με τον Alfredo Cospito – Πυρπολήθηκε εκσκαφέας της Strabag!

Ως ένδειξη αλληλεγγύης με τον Alfredo Cospito και την απεργία πείνας που διεξάγει ενάντια στο καθεστώς 41 bis, πυρπολήσαμε έναν εκσκαφέα της Strabag στο Prenzlauer Berg, στο Βερολίνο, τη νύχτα μεταξύ 9.2 και 10.2.

Ενάντια σε μια κοινωνία που χρειάζεται φυλακές, από την κατασκευή των οποίων κερδοσκοπεί η Strabag.

Ενάντια σε μια κοινωνία που πιστεύει στον πράσινο καπιταλισμό, στο όνομα του οποίου η Strabag οικοδμεί ηλεκτροπαραγωγικές εγκαταστάσεις παγκοσμίως!

Καλωσορίζουμε το γεγονός πως έχει υπάρξει ένας παγκόσμιος απόηχος, πυροδοτημένος από την κινητοποίηση αμέτρητων συντρόφων και συντροφισσών στην Ιταλία. Ζεσταίνονται οι καρδιές μας βλέποντας πως η αλληλεγγύη με τους αναρχικούς αιχμαλώτους κι αιχμάλωτες καθίσταται όπλο που αναζητά και βρίσκει τους στόχους του παγκοσμίως. Δεν είναι όμως μονάχα οι ξύλινες αναλύσεις που μας κινητοποιούν, νιώθουμε μια βαθύτατη απέχθεια για τον κόσμο αυτόν και όλες του τις πειθαρχήσεις. Μοιραζόμαστε τις προτάσεις και τα επιχειρήματα που στοχεύουν σ’ έναν διεθνή διάλογο. Χρειάζεται διεθνής συσπείρωση των εχθρών του κράτους προκειμένου να βρεθούμε και να παραμείνουμε σε κίνηση. Ο διεθνισμός μπορεί έτσι να καταστήσει δυνατή την ανταλλαγή εμπειριών, κριτικών και οπτικών, και να οξύνει την επίθεση. Μπορούμε κυριολεκτικά να μυρίσουμε τους καπνούς που φέρνει ο άνεμος απ’ τον νότο, και να ακούσουμε τον αντίλαλο απ’ τα συντρόφια που κραυγάζουν: “Έξω ο Alfredo από το 41 bis!”.

Παρ’ όλα αυτά, παραμένει υπό αμφισβήτηση το αν ο Alfredo θα βγει απ’ το καθεστώς 41 bis στο άμεσο μέλλον, καθώς και αν έχει επίγνωση όλων όσων συμβαίνουν “έξω”. Υπό αμφισβήτηση, επίσης, παραμένει και το αν θα επιβιώσει αυτής της αναμέτρησης με την εξουσία. Φαίνεται πως ο θάνατός του ήδη είναι πιθανός. Η ιταλική κυβέρνηση έχει πει αρκετές φορές πως δε θα οπισθοχωρήσει. Σίγουρα διακυβεύονται πολλά περισσότερα γι’ αυτούς από το να έχουν στη συνείδησή τους “απλώς” έναν νεκρό αναρχικό.

Όμως, ο αγώνας από αναρχική σκοπιά σημαίνει για εμάς πολλά περισσότερα από το να σωθεί μια συγκεκριμένη ζωή σ’ αυτήν την οξυμένη συνθήκη. Κατά πάσα πιθανότητα, ο Alfredo έχει πάρει προ πολλού τις αποφάσεις του, όπως έχει τεθεί στο κείμενό του “Κάθε στιγμή – Κάποιες σκέψεις για τους τελευταίους μήνες κινητοποιήσεων στην Ιταλία”. Παρ’ όλα αυτά, μπορούμε να λάβουμε την ασυμβίβαστη φύση των δράσεών του ως έμπνευση για να εντείνουμε την ανατρεπτική δράση και να διαβεβαιώσουμε πως ο αντίκτυπος του αγώνα του -που πλέον ξεκάθαρα αντηχεί πέρα απ’ τα σύνορα της Ιταλίας- δε θα αποσιωπηθεί σύντομα. Με πάθος και χαρά, ας οπλίσουμε τα όνειρά μας, ενάντια σε όλους όσους μας αποτρέπουν να τα συνειδητοποιήσουμε · ενάντια στο κράτος, την κυβέρνηση, την εξουσία, τη δικαιοσύνη, τον καπιταλισμό και το σύμπλεγμα εξουσιών που συνέχει όλα αυτά.

Η ελευθερία έρχεται μέσα από ένα μαχόμενο κίνημα – Για την περαιτέρω αποσάθρωση του κράτους!

Αλληλεγγύη με τους Alfredo, Juan, Anna, Ivan, Dayid, Tonio και όλους τους άλλους επαναστάτες και επαναστάτριες στις φυλακές.

Χαιρετισμούς στον αναρχικό από την υπόθεση των τριών απ’ το Παγκάκι του Πάρκου (Parkbank), ο οποίος φυλακίστηκε ξανά στο Αμβούργο.

Στη μνήμη του Tortuguita, που πυροβολήθηκε από μπάτσους στις 18 Ιανουαρίου κατά τη διάρκεια επιδρομής στα κατειλημμένα εδάφη του StopCopCity (ΗΠΑ, Ατλάντα). Rest in Power!

Ζήτω η αναρχία!

Πηγή: Dark Nights

Μετάφραση: Επαναστατική Συνείδηση