Ιταλία, Σπολέτο: Ανάληψη ευθύνης για την εμπρηστική επίθεση στη βίλα του σφαγέα Giorgio Del Papa

Ανάληψη ευθύνης για την επίθεση στη βίλα του σφαγέα Giorgio Del Papa, σε αλληλεγγύη με τον Alfredo Cospito και την Anna Beniamino (Σπολέτο, Ιανουάριος 2023)

Νοέμβριος 2006. Σημειώνεται έκρηξη στην Umbria Olii και τέσσερις εργάτες σκοτώνονται. Μία από τις πλείστες σφαγές στο όνομα του κέρδους, σε μια εταιρεία γνωστή για τη λεηλασία που επιφέρει στη γη. Όμως, η αλαζονεία του κεφαλαίου δε γνωρίζει όρια, και το αφεντικό (της Umbria Olii), Giorgio Del Papa, θα τραβήξει αρκετά μακριά το σκοινί, απαιτώντας 35 εκατομμύρια ευρώ από τις οικογένειες των θυμάτων, κατηγορώντας τους πως εκείνοι προκάλεσαν το δυστύχημα.

Η δύναμη του χρήματος, ένα τεράστιο ποσό, δύσκολο ακόμα και να το διανοηθούν οι οικογένειες των εργατών, κάποιοι εκ των οποίων μετανάστες. Η δύναμη του χρήματος, που θα αποδειχθεί χρήσιμη, αποδίδοντας την ευθύνη στους ίδους τους εργάτες, με αποτέλεσμα τη μείωση της ποινής (του αφεντικού) σε τέσσερα έτη.

Με τις καρδιές μας γεμάτες μίσος, έχοντας στη σκέψη μας τη συντρόφισσα Anna Beniamino και τον σύντροφο Alfredo Cospito, αποφασίσαμε να δώσουμε πρόσωπο, όνομα και διεύθυνση στο σύνθημα “Το Κράτος είναι ο Δολοφόνος”.

Επειδή η Anna και ο Alfredo ρίσκαραν την ισόβια κάθειρξη για δύο βόμβες στο Τμήμα Δόκιμων Καραμπινιέρι στο Φοζάνο, στις 2 Ιουνίου 2006, οι οποίες δυστυχώς δεν προκάλεσαν ούτε νεκρούς ούτε τραυματίες. Την ίδια στιγμή όπου οι πραγματικοί δολοφόνοι, οι βιομήχανοι, οι καπιταλιστές, ζουν άνετοι στις βίλες τους.

Γι’ αυτό λοιπόν πήγαμε να επισκεφτούμε στο Σπολέτο τη βίλα στην οποία ζει ο σφαγέας Del Papa. Επιτεθήκαμε με φωτιά στα ηλεκτρικά συστήματα στην είσοδό του, και αφήσαμε να κρέμεται το κουφάρι ενός ζώου. Λυπούμαστε για τη νυχτερίδα, δε βρήκαμε ανθρώπινο αίμα.

Μια μικρή χειρονομία για να αποδοκιμάσουμε την ταξική λογική της ιταλικής δικαιοσύνης. Για τον Alfredo, ήδη 100 μέρες σε απεργία πείνας ενάντια στο καθεστώς 41bis και στην ισόβια κάθειρξη χωρίς δυνατότητα έφεσης.

Διότι, ας γίνει σαφές, αν ο Alfredo πεθάνει, έρχεται η σειρά σας. Μπορείτε να βάλετε συνοδείες σε μερικούς δικαστικούς, δεν μπορείτε όμως να προστατέψετε σύνολη την αστική τάξη!

Με τη δράση αυτή δεν αιτούμαστε δικαιοσύνη, αλλά διεκδικούμε εκδίκηση.

Εκδίκηση για τους πεσόντες στους χώρους δουλειάς.

Εκδίκηση για τους νεκρούς μέσα στη θάλασσα.

Εκδίκηση για τους νεκρούς στις φυλακές.

Νίκη ή εκδίκηση για τον Alfredo Cospito.

Πηγή: Act for Freedom Now

Μετάφραση: Επαναστατική Συνείδηση